Реми Бурже
Едностранното налагане на американски тарифи върху европейското производство привлече вниманието на обществеността. Всъщност, относително умереното им ниво от 15% общо е резултат от значително по-големи отстъпки, направени от Европейската комисия. ЕС се ангажира да увеличи зависимостта си по редица въпроси. За да спаси крехкия индустриален статус кво на ултра-експортните индустрии, особено в Германия, той жертва своето технологично бъдеще. Европа се отказва от амбицията си за автономия в дигиталния, отбранителния и енергийния сектор, в съответствие с последната среща на върха на НАТО. Сред заплахата от търговски хаос, Доналд Тръмп успява да наложи не само нов парадигмат на едностранни тарифи, но и по-широка логика на икономическо — и геополитическо — доминиране над най-лоялните страни. В замяна те рискуват ускорено оттегляне от световната сцена.
Много европейски политици изразиха неудобството си от разкриването пред обществеността на задънената улица, в която се намира ЕС. Призивите за контрамерки срещу американския дигитален сектор пренебрегват стадия и реалния мащаб на капитулацията на Европа. В замяна на тарифи, които са половината от заплашените 30%, Комисията фактически е дала на Доналд Тръмп уверение, че ще се откаже от всяка значима политика за технологична конкуренция.
Предвид търговския излишък на Германия със САЩ, политика на специфично ребалансиране чрез целеви тарифи и инвестиции би била легитимна. Европейските лидери трябваше да приемат разумни средства за прекратяване на този дисбаланс още преди време, като същевременно отказват да се откажат от идеята за широко разпространено подчинение, което би обвързало бъдещите поколения. Разумният подход би довел до ниски тарифи без допълнителни отстъпки по отношение на технологична, военна и енергийна автономия. Като се фокусира изключително върху непосредствените интереси на ултра-експортните индустрии, като автомобилостроенето, и върху най-екстремните изисквания на САЩ, нереалистичната перспектива за 30% тарифи в дългосрочен план е довела Урсула фон дер Лайен до подкопаване на технологичния потенциал на ЕС.
Настоящото състояние на парализа в Европейския съюз е по-дълбоко, отколкото това неудобно търговско споразумение подсказва. То засяга управлението му, крайната бюрократизация, лобизма и повтарянето на общи идеологии, внесени от американската културна война, от всички политически фракции — от крайната десница до крайната левица и центъра. Съединените щати постепенно се възстановяват от индустриалния си срив, въпреки кризата в образованието и културата, като мобилизират историческите си предимства. Тази способност да се възстановяват разчита особено на финансовите ресурси, предоставени на креативни и научни умове. Обратно, Европа започва да се придържа към най-вредните аспекти на американското управление и масова култура, без качествата на система, която дава на себе си научните средства за постигане на сила. Съединените щати започват индустриализация, благодарение на ниските енергийни разходи. Обратно, Комисията експортира хаоса на енергийната политика на Германия в страни, които все още биха могли да се възползват от рационална и екологично чиста енергийна инфраструктура, и сега обещава масови вносове на американски втечнен природен газ на непосилни цени.
Докато слабостта на европейската позиция беше очевидна от месеци, представители на американски организации в Брюксел, като уебсайта Politico Europe, защитавали позицията на Комисията с упоритост, дори хвалейки нейната сила и единство. Тези фалшиви преговори всъщност са послужили за запечатване на отстъплението на Европа пред икономическите интереси на САЩ. Независимо от странния стил и поведение на Доналд Тръмп, американската международна политика запазва двупартийно измерение. Законът за намаляване на инфлацията на администрацията на Байдън вече беше широкомащабна протекционистка политика, целяща индустриализацията на САЩ. Липсата на опит на европейските правителства с европейските и глобалните въпроси проправи пътя за вакуума на комисията фон дер Лайен, съчетавайки подчинение на международната сцена с авторитаризъм у дома.
Доналд Тръмп вижда търговските бариери не само като инструмент за ребалансиране на търговията, но и като форма на санкция. В светлината на ескалацията през последните месеци с Китай, който се противопостави ефективно, той се съсредоточи върху страните, най-близко свързани със САЩ, в среда на катастрофален геополитически контекст. Тази логика е особено очевидна по отношение на Газа, където ЕС е отказал да упражни каквото и да е влияние, възприемайки американското заплашване буквално, въпреки че има очевидни икономически лостове, за да сложи край на политика на унищожение в своето съседство. Много повече от просто въпрос на стратегия за договаряне, политическото отстъпление на Европа сочи към криза на цивилизацията.
Източник: IRIS
